函电草拟,求大神!

发布网友 发布时间：4小时前

我来回答

共1个回答

热心网友 时间：4小时前

Contract no.
: KKC103
L/C no.
: L/C CYC098

SHIPPING ADVICE

To
xxxxxx Co., Ltd.
xxxxxxxx Road
xxxx District
Osaka
Japan

From
xxxx Co.,Ltd
xxxxx Road
xxxx District
Shanghai
China

Commodity
Plush slippers Baobao brand

Packing
conditions
As called for by the L/C
Goods No.NK001 USD 3.50/pair 1000 pairs in 50 Cartons
Goods No.NK012 USD 4.16/pair 1500 pairs in 75 Cartons

Quantity
3500 pairs
Gross weight
xxxx kgs

Net weight
xxxxx kgs

Total value
USD9740.00

Please be informed that these goods have been shipped from
Shanghai to Osaka with mv.Jennifer and Voyage No. V.008
Shipment date November 2, 1998. Expected arrival date November 12,1998.

B/L no.
No. JO156703

We herewith certify this message to be true and correct.

xxxxx Co.,Ltd
m/d/y